b'Federation President Shelley Morse and I did a series of talks on the vital role and outstanding work of teachers during the pandemic. I want to thank all of these leaders for taking the time to speak with me. Coming together in trying times to share expertise and wisdom is key to continued success. The links are included in this report and I encourage you to take the time to listen. We have been increasingly identified by media seeking perspectives on education across Canada with interviews in provincial outlets and the CBC.I wish to acknowledge and thank the Vice President, Alain Fortier, for his dedication to public education and contributions to democracy and bilingualism in the Associationit has been an honour to work with him. I am grateful to all our association Presidents and Executive Directors whose dedication and expertise make our success possible.Please take some time to review the full Annual Report to see much more that CSBA has accomplished this past year. I wish you both health and success in the coming year. Yours in education, Laurie FrenchMessage du prsidentCe fut un honneur de sigerla prsidence de lAssociation canadienne des commissions/ conseils scolaires (ACCCS) pendant les deux dernires annes. Ce deuxime mandat de service aux membres a t comme nulle autre anne que nous ayons connue en qualit de commissaires/conseillers scolaires : lducation a t durement touche partout dans le monde. Malgr lannulation du Rassemblement national des conseillers scolaires sur lducation des Autochtones et du Congrs de lACCCS en juillet 2020 et limpossibilit de se runir en personne, le Comit excutif et le conseil dadministration nont cess de se rencontrer en ligne et daborder les enjeux dimportance pour lducation publique. Dabord et avant tout, je tienssouligner limmense travail du personnel de lducation et des dirigeants dcoles et du systme, y compris les commissaires/conseillers scolaires, tout au long de la pandmie. En dpit des dfis au-del de ce que quiconque aurait pu imaginer, les communauts scolaires ont uni leurs forces afin de faire tout leur possible pour continuerrpondre aux besoins des lves. Bien quil sagisse dune priode extrmement difficile, il semble vident que les processus et la prise de dcision les plus efficaces ont vu le jour dans les rgions o les reprsentants lustous les niveaux ont fait preuve dune collaboration authentique constante. Merci du fond du cur de votre soutien continu aux familles et les uns envers les autres. Un des problmes qua fait ressortir la COVID-19 est lampleur des ingalits dans les services essentiels. Dans bien des cas, la pandmie a aggrav les besoins de nos communauts et de nos familles les plus vulnrables,'