{"id":4110,"date":"2019-10-05T13:18:58","date_gmt":"2019-10-05T13:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdnsba.org\/?p=4110"},"modified":"2019-10-05T13:18:58","modified_gmt":"2019-10-05T13:18:58","slug":"opinion-editorial-letter-from-canadian-school-boards-association-president-laurie-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/2019\/10\/05\/opinion-editorial-letter-from-canadian-school-boards-association-president-laurie-french\/","title":{"rendered":"Opinion Editorial Lettre du pr\u00e9sident de l'Association canadienne des conseils scolaires, Laurie French"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Vendredi 4 octobre 2019<\/p>\n

Apr\u00e8s une semaine difficile et frustrante pour les conseillers scolaires de tout le pays, nous voyons nos coll\u00e8gues du Qu\u00e9bec sous la menace d'un projet de loi potentiellement d\u00e9vastateur d\u00e9pos\u00e9 par leur gouvernement provincial. L'ACSA, nos membres et les communaut\u00e9s que nous repr\u00e9sentons \u00e0 travers le pays sont choqu\u00e9s et constern\u00e9s d'apprendre que le gouvernement provincial du Qu\u00e9bec souhaite priver ses citoyens francophones d'un syst\u00e8me d'\u00e9ducation publique gouvern\u00e9 par des membres de la communaut\u00e9 d\u00e9mocratiquement \u00e9lus et d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 l'\u00e9ducation publique.<\/p>\n

<\/p>\n

Nous avons vu les effets de la dissolution des conseils d'\u00e9tablissement et ce n'est pas bon. La disparition des conseils d'\u00e9tablissement majoritairement anglophones en Nouvelle-\u00c9cosse a eu un effet n\u00e9gatif sur la communaut\u00e9 \u00e9ducative. Les parents, les tuteurs, les \u00e9l\u00e8ves et le personnel \u00e9ducatif ont fait savoir qu'ils n'avaient plus acc\u00e8s aux responsables politiques et aux d\u00e9cideurs. Cette \u00e9limination de la voix de la communaut\u00e9 n'a pas am\u00e9lior\u00e9 l'\u00e9ducation publique. Il est vital pour les communaut\u00e9s majoritaires et minoritaires que des membres de la communaut\u00e9 gouvernent l'\u00e9ducation publique. Tous les habitants du Qu\u00e9bec ont droit \u00e0 des conseils d'administration d\u00e9mocratiquement \u00e9lus dans leurs syst\u00e8mes d'\u00e9ducation publique, que l'enseignement soit dispens\u00e9 en fran\u00e7ais ou en anglais.<\/p>\n

Comme en Nouvelle-\u00c9cosse, le gouvernement provincial du Qu\u00e9bec est oblig\u00e9 d'assurer une certaine forme d'autonomie \u00e0 son syst\u00e8me d'\u00e9ducation dans la langue de la minorit\u00e9 en vertu d'une charte con\u00e7ue pour prot\u00e9ger les langues minoritaires, sans jamais imaginer que ce sont les \u00e9l\u00e8ves et les citoyens de la langue de la majorit\u00e9 qui perdront ces processus d\u00e9mocratiques. En Nouvelle-\u00c9cosse, le Conseil scolaire acadien provincial a pu survivre \u00e0 l'\u00e9limination des conseils d'\u00e9tablissement, mais nous avons entendu parler directement de la perte de voix au niveau provincial, sans acc\u00e8s local pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations. Au Qu\u00e9bec, les conseils anglophones resteront prot\u00e9g\u00e9s par la charte, mais ils seront \u00e9galement affaiblis.<\/p>\n

La pratique d\u00e9mocratique consistant \u00e0 \u00e9lire des repr\u00e9sentants pour r\u00e9pondre aux besoins des citoyens est une pierre angulaire de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne, et cela s'applique \u00e0 la repr\u00e9sentation soutenant l'\u00e9ducation publique. Les conseils d'administration des \u00e9coles sont des membres des communaut\u00e9s qu'ils servent, qui se consacrent au syst\u00e8me d'\u00e9ducation publique et qui assurent l'acc\u00e8s et la transparence des d\u00e9cisions locales. La solution aux probl\u00e8mes pos\u00e9s par un syst\u00e8me d\u00e9mocratique consiste \u00e0 l'am\u00e9liorer, et non \u00e0 l'\u00e9liminer. Si le gouvernement provincial du Qu\u00e9bec a de telles pr\u00e9occupations \u00e0 l'\u00e9gard des conseils d'\u00e9tablissement, nous lui demandons de travailler AVEC<\/strong> les associations provinciales de conseils scolaires \u00e0 renforcer ces r\u00f4les au service des \u00e9l\u00e8ves dont ils sont responsables.<\/p>\n

Des recherches r\u00e9centes indiquent clairement que \"des conseils d'\u00e9tablissement fonctionnant bien favorisent la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves et la qualit\u00e9 de l'enseignement public\". http:\/\/www.cdnsba.org\/Literature-Review<\/a>.<\/u>  Les gouvernements seraient bien avis\u00e9s de renforcer ce partenariat. Le fait que les gouvernements critiquent les conseils d'\u00e9tablissement pour leur manque d'efficacit\u00e9 est une r\u00e9flexion sur eux-m\u00eames, car nous avons vu les gouvernements r\u00e9duire l'autonomie et l'influence des conseils d'\u00e9tablissement sur l'\u00e9ducation publique. Si le gouvernement estime que les conseils d'\u00e9tablissement ne sont pas efficaces, nous aimerions lui rappeler que c'est lui qui nous a amen\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 nous sommes.<\/p>\n

Le gouvernement du Qu\u00e9bec devrait \u00e9galement se pencher sur le processus d'\u00e9lection des conseils scolaires si la participation \u00e9lectorale est une pr\u00e9occupation - un probl\u00e8me qui touche tous les niveaux de gouvernement. Dans d'autres juridictions au Canada, les \u00e9lections scolaires sont li\u00e9es aux \u00e9lections municipales afin de favoriser la participation, de r\u00e9duire la duplication des co\u00fbts et d'am\u00e9liorer l'accessibilit\u00e9. Le Qu\u00e9bec devrait envisager de suivre une approche similaire.<\/p>\n

Nous demandons instamment au gouvernement de mener de vastes consultations et de travailler en partenariat avec les associations de tutelle avant tout changement visant \u00e0 renforcer la gouvernance en faveur de la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants.<\/p>\n

L'\u00e9ducation publique m\u00e9rite une repr\u00e9sentation de la communaut\u00e9 par le biais de tous les conseils scolaires qui ont l'autonomie n\u00e9cessaire pour prendre les meilleures d\u00e9cisions pour leurs \u00e9l\u00e8ves. Nous demandons instamment au ministre de reconsid\u00e9rer cette l\u00e9gislation et de travailler avec les conseils scolaires pour renforcer la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves pour tous les citoyens, pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. <\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 4 octobre 2019 \u00c0 la suite d'une semaine difficile et frustrante pour les conseillers scolaires \u00e0 travers le pays, nous observons nos coll\u00e8gues du Qu\u00e9bec sous la menace d'une loi potentiellement d\u00e9vastatrice d\u00e9pos\u00e9e par leur gouvernement provincial. La CSBA, nos membres et les communaut\u00e9s que nous repr\u00e9sentons \u00e0 travers le pays sont choqu\u00e9s et constern\u00e9s de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[19,49,47],"tags":[],"class_list":["post-4110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advocacy","category-featured","category-general"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":19,"label":"Advocacy"},{"value":49,"label":"Featured"},{"value":47,"label":"General"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"digitalfusion","author_link":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/author\/digitalfusion\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":19,"name":"Advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":19,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":19,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Advocacy","category_nicename":"advocacy","category_parent":0},{"term_id":49,"name":"Featured","slug":"featured","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":148,"filter":"raw","cat_ID":49,"category_count":148,"category_description":"","cat_name":"Featured","category_nicename":"featured","category_parent":0},{"term_id":47,"name":"General","slug":"general","term_group":0,"term_taxonomy_id":47,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":80,"filter":"raw","cat_ID":47,"category_count":80,"category_description":"","cat_name":"General","category_nicename":"general","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 07:08:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}