{"id":3958,"date":"2019-05-08T14:51:15","date_gmt":"2019-05-08T14:51:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdnsba.org\/?p=3958"},"modified":"2019-05-08T14:51:15","modified_gmt":"2019-05-08T14:51:15","slug":"press-release-elected-school-board-trustees-and-federal-politicians-connect-in-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/2019\/05\/08\/press-release-elected-school-board-trustees-and-federal-politicians-connect-in-ottawa\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Les conseillers scolaires \u00e9lus et les politiciens f\u00e9d\u00e9raux se rencontrent \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mercredi 8 mai 2019<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les conseillers scolaires \u00e9lus et les politiciens f\u00e9d\u00e9raux se rencontrent \u00e0 Ottawa<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ottawa, ON :<\/strong> Au cours des deux derniers jours, le conseil d'administration de l'Association canadienne des commissions et conseils scolaires a rencontr\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s et des s\u00e9nateurs pour discuter de l'importance de l'expression d\u00e9mocratique de la communaut\u00e9 dans l'\u00e9ducation publique.<\/p>\n<p>Le conseil d'administration de l'ACSA s'est r\u00e9uni dans tout le pays pour partager avec les parlementaires f\u00e9d\u00e9raux des informations sur les r\u00f4les importants que jouent les conseils scolaires dans la prestation de l'\u00e9ducation publique et sur la relation avec les mandats relevant de la comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale. \"Bien qu'il soit important de reconna\u00eetre que l'\u00e9ducation est une responsabilit\u00e9 qui incombe aux gouvernements provinciaux, les priorit\u00e9s des conseils scolaires et celles de nos dirigeants f\u00e9d\u00e9raux restent tr\u00e8s proches. Cela comprend la protection de la d\u00e9mocratie et le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation \u00e9lue au niveau de la communaut\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Laurie French, pr\u00e9sident de l'ACSA. \"Nous avons eu la chance d'avoir des discussions fructueuses avec un certain nombre de parlementaires et de conseillers politiques sur l'importance de l'\u00e9ducation publique et de la repr\u00e9sentation de la communaut\u00e9 \u00e0 tous les niveaux de gouvernement, y compris les conseils scolaires.<\/p>\n<p>Depuis la conf\u00e9d\u00e9ration en 1867, les conseils scolaires et les gouvernements provinciaux collaborent pour assurer les meilleurs r\u00e9sultats \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves. De nombreux domaines de cette responsabilit\u00e9 partag\u00e9e correspondent \u00e0 la mise en \u0153uvre des priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales. Le maintien d'une gouvernance locale forte par l'interm\u00e9diaire des conseils scolaires reste donc essentiel pour atteindre les objectifs tant provinciaux que f\u00e9d\u00e9raux. Parmi les responsabilit\u00e9s partag\u00e9es entre les conseils scolaires locaux et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada figurent l'\u00e9ducation des autochtones, l'enseignement dans les langues officielles des minorit\u00e9s, l'aide aux nouveaux arrivants et aux r\u00e9fugi\u00e9s, la sant\u00e9 mentale et la toxicomanie, ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves.&nbsp;<\/p>\n<p>\"Malheureusement, dans certaines r\u00e9gions du pays, on assiste \u00e0 une \u00e9rosion croissante des droits fondamentaux des Canadiens en ce qui concerne l'expression d\u00e9mocratique locale en mati\u00e8re d'\u00e9ducation publique par l'interm\u00e9diaire des conseils scolaires locaux\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme French. \"La gouvernance de l'\u00e9ducation des enfants et des jeunes au Canada a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 des administrateurs \u00e9lus localement dans tout le pays par les membres des communaut\u00e9s qu'ils desservent. Il est important pour tous les citoyens de prot\u00e9ger les voix locales afin de garantir des choix locaux par l'interm\u00e9diaire des conseils scolaires. Nous savions qu'il \u00e9tait essentiel de rencontrer les d\u00e9put\u00e9s et les s\u00e9nateurs pour s'assurer qu'ils comprennent les r\u00f4les des conseils scolaires locaux et le travail important que les conseils scolaires accomplissent dans les communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada au service de nos \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Le CSBA a \u00e9galement assur\u00e9 la liaison avec les repr\u00e9sentants f\u00e9d\u00e9raux pour souligner l'importance vitale de la protection des droits d\u00e9mocratiques \u00e0 tous les niveaux dans l'ensemble du pays.  Les conseils d'\u00e9tablissement ont vu leur autonomie et leur flexibilit\u00e9 s'amenuiser au fil du temps, \u00e0 mesure que les gouvernements provinciaux prenaient de plus en plus de contr\u00f4le au niveau local. Cette situation a entra\u00een\u00e9 la perte de la voix de la communaut\u00e9 et de la capacit\u00e9 \u00e0 servir les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>\"Il est important de noter que l'ACSA, les associations provinciales et les conseils scolaires r\u00e9gionaux ne sont pas oppos\u00e9s au changement\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme French. \"Toutefois, nous croyons que le renforcement du syst\u00e8me d'\u00e9ducation publique doit se faire en collaboration et dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des \u00e9l\u00e8ves et des communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>L'Association canadienne des commissions scolaires repr\u00e9sente les membres des commissions scolaires de tout le pays par l'interm\u00e9diaire de leurs associations provinciales. L'ACSB et ses membres se font les champions de la collaboration et de l'innovation dans l'\u00e9ducation publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, veuillez contacter<\/p>\n<p>Nancy Pynch-Worthylake<\/p>\n<p>Directeur ex\u00e9cutif<\/p>\n<p>902-456-5574<\/p>\n<p><a href=\"mailto:executivedirector@cdnsba.org\">executivedirector@cdnsba.org<\/a><\/p>\n<p>www.cdnsba.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE Mercredi 8 mai 2019 Les conseillers scolaires \u00e9lus et les politiciens f\u00e9d\u00e9raux se rencontrent \u00e0 Ottawa Ottawa, ON : Au cours des deux derniers jours, le conseil d'administration de l'Association canadienne des commissions scolaires a rencontr\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s et des s\u00e9nateurs pour discuter de l'importance de la voix d\u00e9mocratique de la communaut\u00e9 dans l'\u00e9ducation publique. Le conseil d'administration de l'ACCC...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[5,48,46],"tags":[],"class_list":["post-3958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","category-press-releases","category-quick"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":5,"label":"Announcements"},{"value":48,"label":"Press Releases"},{"value":46,"label":"Quick Posts"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"digitalfusion","author_link":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/author\/digitalfusion\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5,"name":"Announcements","slug":"announcements","term_group":0,"term_taxonomy_id":5,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":164,"filter":"raw","cat_ID":5,"category_count":164,"category_description":"","cat_name":"Announcements","category_nicename":"announcements","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"Press Releases","slug":"press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":48,"category_description":"","cat_name":"Press Releases","category_nicename":"press-releases","category_parent":0},{"term_id":46,"name":"Quick Posts","slug":"quick","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","cat_ID":46,"category_count":9,"category_description":"","cat_name":"Quick Posts","category_nicename":"quick","category_parent":0}],"tag_info":false,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 23:10:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdnsba.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}